Las Palmas / Gran Canaria - CANARY ISLANDS- Spain [RESULTS]
Moderators: Gerald, PaintMonster
- PVillarrubia
- Real Crawler
- Posts: 101
- Joined: Fri Jan 13, 2012 10:11 pm
Las Palmas / Gran Canaria - CANARY ISLANDS- Spain [RESULTS]
Este sketchcrawl hemos recorrido una ruta en honor a Pérez Galdós, un escritor nacido en Las Palmas de Gran Canaria, empezando por la casa donde nació en 1843, hoy convertida en museo, al monumento que se levantó en su honor junto al Teatro de la ciudad, que lleva su nombre.
Esta vez sólo hemos estado Ale y yo, hemos visitado el museo por dentro y paseado en una mañana agradable, aunque a veces ventosa.
This sketchCrawl we have drawn in a route in honor of Perez Galdos, writer born in Las Palmas de Gran Canaria, starting at the birthplace in 1843, a house now a museum, and after, across Triana street to the monument that was erected in his honor, near the Theatre which bears his name, Pérez Galdós.
This time we have only been Ale and I. We have visited the museum inside and walked and drawing on a pleasant day, but sometimes windy.
1b- Casa Museo Pérez Galdós por pvillarrubia ....... 1b- Casa Museo Pérez Galdós por pvillarrubia .......1c- Casa Museo Pérez Galdós por pvillarrubia, en Flickr
2a- Casa Museo Pérez Galdós - patio por pvillarrubia ....2b- Casa Museo Pérez Galdós - patio por pvillarrubia, en Flickr
3- Calle Triana - Monumento a Negrín por pvillarrubia, en Flickr
4- Calle Mendizábal, hacia Triana por pvillarrubia, en Flickr
5- Monumento a Pérez Galdós por pvillarrubia, en Flickr
Y al final se nos han unido mis hijos, Irene y Pedro, que también han dibujado:
And finally my children, Irene and Pedro have joined and they have also sketching:
5b - Monumento a Perez Galdós por Irene V.,....................................................5c - Monumento a Perez Galdós por Pedro V., en Flickr
Después de terminar el sketchcrawl he permanecido en la zona con mi familia, por lo que he hecho dos dibujos más, uno del Teatro Pérez Galdós:
After the sketchcrawl end I have stayed in the area with my family, so I sketch two more drawings, one, the Teatro Perez Galdos and a kid's cooking workshop:
6- Teatro Pérez Galdós - lateral por pvillarrubia, en Flickr
7- Taller de cocina infantil por pvillarrubia, en Flickr
Esta vez sólo hemos estado Ale y yo, hemos visitado el museo por dentro y paseado en una mañana agradable, aunque a veces ventosa.
This sketchCrawl we have drawn in a route in honor of Perez Galdos, writer born in Las Palmas de Gran Canaria, starting at the birthplace in 1843, a house now a museum, and after, across Triana street to the monument that was erected in his honor, near the Theatre which bears his name, Pérez Galdós.
This time we have only been Ale and I. We have visited the museum inside and walked and drawing on a pleasant day, but sometimes windy.
1b- Casa Museo Pérez Galdós por pvillarrubia ....... 1b- Casa Museo Pérez Galdós por pvillarrubia .......1c- Casa Museo Pérez Galdós por pvillarrubia, en Flickr
2a- Casa Museo Pérez Galdós - patio por pvillarrubia ....2b- Casa Museo Pérez Galdós - patio por pvillarrubia, en Flickr
3- Calle Triana - Monumento a Negrín por pvillarrubia, en Flickr
4- Calle Mendizábal, hacia Triana por pvillarrubia, en Flickr
5- Monumento a Pérez Galdós por pvillarrubia, en Flickr
Y al final se nos han unido mis hijos, Irene y Pedro, que también han dibujado:
And finally my children, Irene and Pedro have joined and they have also sketching:
5b - Monumento a Perez Galdós por Irene V.,....................................................5c - Monumento a Perez Galdós por Pedro V., en Flickr
Después de terminar el sketchcrawl he permanecido en la zona con mi familia, por lo que he hecho dos dibujos más, uno del Teatro Pérez Galdós:
After the sketchcrawl end I have stayed in the area with my family, so I sketch two more drawings, one, the Teatro Perez Galdos and a kid's cooking workshop:
6- Teatro Pérez Galdós - lateral por pvillarrubia, en Flickr
7- Taller de cocina infantil por pvillarrubia, en Flickr
Re: Las Palmas / Gran Canaria - CANARY ISLANDS- Spain [RESUL
Los grandes resultados, todo el mundo.
Las acuarelas maravillosas
Las acuarelas maravillosas
Re: Las Palmas / Gran Canaria - CANARY ISLANDS- Spain [RESUL
Felicidades, canarios. Gran trabajo. Si no os parece mal aviso a mis amigos dibujantes de por allí para que la próxima vez se os unan.
- PVillarrubia
- Real Crawler
- Posts: 101
- Joined: Fri Jan 13, 2012 10:11 pm
Re: Las Palmas / Gran Canaria - CANARY ISLANDS- Spain [RESUL
Merci beaucoup, ms. Letendre. ¿Une quarantaine de personnes à Aix en Provence, je crois que j'ai lu? C'est fantastique!
Muchas gracias también, 4ojos. Todo un honor, de verdad. Y por supuesto que estaremos encantados que más dibujantes de aquí -y de allá, si queréis y podéis venir- se sumen a nuestros encuentros.
La luz y el clima nos ayudan. La semana pasada dibujé en Madrid y tenéis mérito añadido, y también un buen grupo. Saludos
Muchas gracias también, 4ojos. Todo un honor, de verdad. Y por supuesto que estaremos encantados que más dibujantes de aquí -y de allá, si queréis y podéis venir- se sumen a nuestros encuentros.
La luz y el clima nos ayudan. La semana pasada dibujé en Madrid y tenéis mérito añadido, y también un buen grupo. Saludos
Re: Las Palmas / Gran Canaria - CANARY ISLANDS- Spain [RESUL
Got some great images there! I'll have to take a look at that area when I come in the fall.
Re: Las Palmas / Gran Canaria - CANARY ISLANDS- Spain [RESUL
que no decaiga, que aún con viento nos dais mucha envidia de aquellas tierras
- PVillarrubia
- Real Crawler
- Posts: 101
- Joined: Fri Jan 13, 2012 10:11 pm
Re: Las Palmas / Gran Canaria - CANARY ISLANDS- Spain [RESUL
Thanks, Lola and Otay0187.
Gracias, juanmjosa.
Esperamos que no decaiga el dibujo urbano por aquí. Al menos por nuestra parte, y creo hablar también por Ale, no nos faltarán ganas de continuar dibujando por aquí.
Pongo aquí algunas fotos de Las Palmas de Gran Canaria, para que comparen los resultados:
We hope that urban sketch does not lose here. At least for us, and I think speak also for Ale, we want to continue with urban sketching here.
I put here some photos of Las Palmas de Gran Canaria, to compare the results:
11 - Casa Museo de Pérez Galdós ......1c- Casa Museo Pérez Galdós por pvillarrubia, en Flickr
14- Calle Mendizábal, hacia Triana..............4- Calle Mendizábal, hacia Triana por pvillarrubia, en Flickr
16- Teatro Pérez Galdós - lateral .................6- Teatro Pérez Galdós - lateral por pvillarrubia, en Flickr
Gracias, juanmjosa.
Esperamos que no decaiga el dibujo urbano por aquí. Al menos por nuestra parte, y creo hablar también por Ale, no nos faltarán ganas de continuar dibujando por aquí.
Pongo aquí algunas fotos de Las Palmas de Gran Canaria, para que comparen los resultados:
We hope that urban sketch does not lose here. At least for us, and I think speak also for Ale, we want to continue with urban sketching here.
I put here some photos of Las Palmas de Gran Canaria, to compare the results:
11 - Casa Museo de Pérez Galdós ......1c- Casa Museo Pérez Galdós por pvillarrubia, en Flickr
14- Calle Mendizábal, hacia Triana..............4- Calle Mendizábal, hacia Triana por pvillarrubia, en Flickr
16- Teatro Pérez Galdós - lateral .................6- Teatro Pérez Galdós - lateral por pvillarrubia, en Flickr
Re: Las Palmas / Gran Canaria - CANARY ISLANDS- Spain [RESUL
Enhorabuena, manteniendo la llama viva.
Un saludo desde Valladolid.
Joaquín Aragón.
http://abocetadas.blogspot.com.es/
Un saludo desde Valladolid.
Joaquín Aragón.
http://abocetadas.blogspot.com.es/
-
- Uber Crawler
- Posts: 163
- Joined: Sat Oct 31, 2009 9:38 pm
Re: Las Palmas / Gran Canaria - CANARY ISLANDS- Spain [RESUL
ESTUPENDO. ¡lUMINOSOS!. Dá gusto ver cómo vamos creciendo en uno y otro punto de la geografía española. Espero coincidir algún día con vosotros. En esta ocasión
brindamos en La Rioja (con buen Rioja) por los cuaderneros que le estábamos dándo al lápiz en ese momento. Saludos desde Zaragoza,¡Hasta la próxima!
brindamos en La Rioja (con buen Rioja) por los cuaderneros que le estábamos dándo al lápiz en ese momento. Saludos desde Zaragoza,¡Hasta la próxima!
- Félix Tamayo
- Newbie Crawler
- Posts: 39
- Joined: Sun Jan 23, 2011 8:32 pm
- Location: Valladolid Spain
Re: Las Palmas / Gran Canaria - CANARY ISLANDS- Spain [RESUL
Estupenda convocatoria. Preciosos apuntes, Pedro!
http://www.flickr.com/photos/felixtamayo/
http://www.flickr.com/photos/felixtamayo/
- Ale_
- Real Crawler
- Posts: 75
- Joined: Mon Jan 16, 2012 1:28 am
- Location: Las Palmas / Gran Canaria. CANARY ISLANDS. España-Spain
Re: Las Palmas / Gran Canaria - CANARY ISLANDS- Spain [RESUL
Tras la convocatoria en memoria del gran escritor español del siglo XIX, nacido en Las Palmas / Gran Canaria
After the call of this 35 SkC in memory of the great spanish novelist of 19th Century, born in Las Palmas / Gran Canaria
http://en.wikipedia.org/wiki/Benito_P%C ... ald%C3%B3s
Here a note in english about Galdosian novels, from Indiana University
http://gradworks.umi.com/32/64/3264320.html
35ºSkC-LPA_2_jpg por 1000000dealas, en Flickr
Comenzamos sólo Pedro y yo / This time we were less sketchers
Ultimamente estoy dibujando más despacio... ésta vez sólo realicé 3 dibujos / And lately I'm drawing slowly ... I only did 3 sketchs
120421s1155_CasaNatalMuseoGaldós_a1200t por 1000000dealas, en Flickr
Frente a la Casa Natal Museo / In front of the birthhome and museum
120421s1252_ra1200t por 1000000dealas, en Flickr
En la Calle Mayor de Triana, junto al monumento a Negrín / In Triana Street, near the monument to Negrín
120421s1700_1200xgr1500t por 1000000dealas, en Flickr
Frente al Monumento a Galdós y al Teatro de su nombre / Front his monument and Theater re-named in his honour, long time ago
Espero colorearlo pronto / I hope colour this one soon
Saludos a todos / Greetings
Ale_ http://1000000dedibujos.blogspot.com.es/
After the call of this 35 SkC in memory of the great spanish novelist of 19th Century, born in Las Palmas / Gran Canaria
http://en.wikipedia.org/wiki/Benito_P%C ... ald%C3%B3s
Here a note in english about Galdosian novels, from Indiana University
http://gradworks.umi.com/32/64/3264320.html
35ºSkC-LPA_2_jpg por 1000000dealas, en Flickr
Comenzamos sólo Pedro y yo / This time we were less sketchers
Ultimamente estoy dibujando más despacio... ésta vez sólo realicé 3 dibujos / And lately I'm drawing slowly ... I only did 3 sketchs
120421s1155_CasaNatalMuseoGaldós_a1200t por 1000000dealas, en Flickr
Frente a la Casa Natal Museo / In front of the birthhome and museum
120421s1252_ra1200t por 1000000dealas, en Flickr
En la Calle Mayor de Triana, junto al monumento a Negrín / In Triana Street, near the monument to Negrín
120421s1700_1200xgr1500t por 1000000dealas, en Flickr
Frente al Monumento a Galdós y al Teatro de su nombre / Front his monument and Theater re-named in his honour, long time ago
Espero colorearlo pronto / I hope colour this one soon
Saludos a todos / Greetings
Ale_ http://1000000dedibujos.blogspot.com.es/
- Ale_
- Real Crawler
- Posts: 75
- Joined: Mon Jan 16, 2012 1:28 am
- Location: Las Palmas / Gran Canaria. CANARY ISLANDS. España-Spain
Re: Las Palmas / Gran Canaria - CANARY ISLANDS- Spain [RESUL
Ops !
Añadí mis dibujos, sin haber hecho antes una mención a tus preciosos, variados, múltiples, brillantes pinturas, Pedro
Además de fotos y comentarios...
Gracias Pedro
Ale_
http://spain.urbansketchers.org/search/label/Ale
http://1000000dedibujos.blogspot.com.es/
Añadí mis dibujos, sin haber hecho antes una mención a tus preciosos, variados, múltiples, brillantes pinturas, Pedro
Además de fotos y comentarios...
Gracias Pedro
Ale_
http://spain.urbansketchers.org/search/label/Ale
http://1000000dedibujos.blogspot.com.es/
-
- Uber Crawler
- Posts: 229
- Joined: Sat Aug 22, 2009 10:11 pm
Re: Las Palmas / Gran Canaria - CANARY ISLANDS- Spain [RESUL
Enhorabuena, Pedro y Ale, por ese sketchcrawl monográfico y por los bellos dibujos producidos durante la jornada.
Un abrazo desde Málaga.
Un abrazo desde Málaga.