Langenthal-Roggwil-Aarwangen-Oberaargau [Switzerland]

Saturday April 25th, 2015

Moderators: Gerald, PaintMonster

Locked
User avatar
Elfine
Uber Crawler
Uber Crawler
Posts: 150
Joined: Fri Dec 30, 2011 7:35 pm
Location: Roggwil (BE) Switzerland
Contact:

Langenthal-Roggwil-Aarwangen-Oberaargau [Switzerland]

Post by Elfine » Thu Apr 09, 2015 3:01 pm

Hallo zusammen

Ich suche Leute die mit mir zeichnen würden.
Ab 10 Uhr bin ich bereit mit euch zu zeichnen und Spass haben!
Vorschlag wäre ein Tour diese drei Städte und Dörfer zu machen.
Sie sind alle leicht mit dem Zug zugänglich.

Habt ihr ein Vorschlag für den Treffpunkt?

Ich hoffe viele zu sehen! ;-)

Elfine

Hello everybody

I'm seeking people to draw with me.
I would be ready at about 10 o'clock to draw and have fun.
I propose to do a "village -city" tour. It's easy to go from one to another with the train.

Any idea where we could meet?

Hope to see a lot of sketchcrawlers ;-)

Elfine

Salut tout le monde

Je cherche des personnes pour venir dessiner avec moi.
Je serai prête à dessiner et m'amuser à partir de 10 heures.
Je propose de faire un tour "village-ville". Ils / elles sont facile à atteindre avec le train.

Une idée d'un point de rencontre?

J'espère vous voir nombreux ;-)

Elfine

User avatar
Elfine
Uber Crawler
Uber Crawler
Posts: 150
Joined: Fri Dec 30, 2011 7:35 pm
Location: Roggwil (BE) Switzerland
Contact:

Re: Langenthal-Roggwil-Aarwangen-Oberaargau [Switzerland]

Post by Elfine » Sun Apr 12, 2015 1:21 pm

Hallo
Wir treffen uns um 10 Uhr in Aarwangen, bei der Haltestelle OJB/Bären/Schloss (Parkplatz). Wir könnten dann über die Aarebrücke gehen und uns zeichnerisch mit einem beliebigen Sujet beschäftigen (Wasser/Gebäude/Natur...). Wir können dann dort bestimmen wie es weiter geht. Wer Zeit und Musse hat soll sich Vormittag und Nachmittag reservieren.
Falls ihr nicht am Morgen kommen könnt, kontaktiert mich vor Freitag Abend (mit Tel.-Nummer hier in Privat Message) und ich kann euch anrufen sobald ich weiter weiss.
Bis bald!

Hello
We meet at 10 at the train stop "Schloss Aarwangen". It also has a parking lot. We can go over the bridge and find every kind of drawing pleasure! Water, building, nature... We will decide from there where we'll have the next "crawl".
If you want to come in the afternoon, just contact me before friday evening with your number (here as private message) and I can contact you as soon as we know where we go.
See you soon!

Salut
On se retrouve à 10 heures à l'arrêt du train "Schloss Aarwangen". Il y a aussi un parking. On peut traverser le pont et trouver beaucoup de sujets à dessiner ou peindre (rivière, bâtiments, nature...) Nous déciderons une fois sur place de l'endroit où nous nous dirigeons par la suite. Si vous voulez nous rejoindre en cours de route, contactez-moi avec votre n° de tél. (en message privé ici sur le forum). Je peux vous appeler dès que nous savons notre prochaine étape de "crawler".
A bientôt!

Locked

Return to “47th World Wide SketchCrawl”