Très heureux de vous retrouver tous pour cette nouvelle édition de sketchcrawl.
Celle de l'année passée en plein confinement avait nous avait permis une grande bouffée d'oxygène.
Les participants, les curieux, les visiteurs étaient venus nombreux.
A très bientôt donc.
Claude
Prenez soin de vous et des autres
Здравствуйте
Дуже радий познайомитися з вами в цьому новому виданні Sketchcrawl.
Рік, проведений у повному ув’язненні, дозволив нам ковтком свіжого повітря.
Учасників, допитливих, відвідувачів було чимало.
Тож до скорої зустрічі.
Клавдій
Бережіть себе та інших
Hello
Very happy to meet you all for this new edition of sketchcrawl.
That of the last year in full confinement had allowed us a great breath of fresh air.
The participants, the curious, the visitors had come in large numbers.
So see you soon.
Claudius
Take care of yourself and others
До ваших олівців, маркерів, пензлів, акварелі
Візьміть з собою папери, блокноти та ваше величезне бажання малювати, малювати, малювати,
Не кажучи вже про невеликий складний пристрій, який дозволяє працювати сидячи,
За бажанням: пікнік дістає з сумки опівдні
Приходьте на кілька годин або на цілий день до 17:00.
Не забудьте сфотографувати свої ескізи. Вони будуть розміщені на сайті Sketchcrawl, щоб ви могли спілкуватися з іншими групами
To your pencils, markers, brushes, watercolors
Bring papers, notebooks and your enormous desire to sketch, draw, paint,
Not to mention the small folding device that allows you to work seated,
If you wish: picnic pulls from the bag at noon
Come for a few hours or for the whole day until around 5 p.m.
Don't forget to have your sketches photographed. They will be posted on the Sketchcrawl site to allow you to communicate with other groups